2011年1月23日日曜日

Bad English

Sometimes I find signs with bad English.

This one is in the toilet in Bic Camera.

How would you translate this?

3 件のコメント:

  1. 男の人だから?なんで?

    返信削除
  2. サインの英訳が間違いだらけです。
    あなたならどう訳しますか?という質問です。^o^

    返信削除
  3. Thank you for keeping our bathroom clean. かな?

    返信削除